{"id":32,"date":"2006-03-02T17:31:33","date_gmt":"2006-03-02T16:31:33","guid":{"rendered":"http:\/\/tbook.constantvzw.org\/?p=32"},"modified":"2006-03-21T00:24:34","modified_gmt":"2006-03-20T23:24:34","slug":"32","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/32\/","title":{"rendered":"Respecting the future?"},"content":{"rendered":"

The excepto of shoes of the queen<\/strong><\/p>\n

The “excepto of shoes of the queen” that it it door preserves the queen.
\nThe regiment which it is sold and cum the belief it sleeps.
\nThey with him ess of hayss of manufacture of moron in a thing.
\nBe latent bomb of H.
\nIt preserves the queen whom it carries.
\nIs not the human existence to be.
\nIt does not have a future.
\nIt dreams of nyu that it is a writing, you inside.
\nBy you wants what does not speak it.
\nIt does not speak what you do in the need.
\nIt will be wide a future and a future, respecting the future where it does not have.
\nIt preserves the queen whom it carries.
\nWe it want to say the male.
\nWe love our queens.
\nThe stage which it door transports.
\nIt preserves the queen whom it carries.
\nSince the tourist is the money.
\nSo that it is obvious.
\nHe preserves the history which Ohio carries.
\nIt stop which it door preserves the person who becomes insane.
\nBelow five be with the sea of Deus there is a grace.
\nAll the crimes are granted.
\nBy having this future of it.
\nThere is a possibility it having a sin and when we are the flower inside the dustbin.
\nWe are the poison it to exist human inside to be of machine.
\nWe future, by us configuration of America are you who are.
\nIt preserves the queen whom it carries.
\nWe it want to say the male.
\nWe love our queens.
\nIt carried, it of preserves.
\nIt preserves the queen whom it carries.
\nWe it want to say the male.
\nWith the E there is not a future.
\nIt dreams of nyu that it is a writing,
\nyou – future and future, it interior will be extended, respecting the future.
\nFuture and future, in me for the future.
\nFuture and future, it will be extended, respecting the future.
\nFuture, it will be extended, respecting the future.<\/em><\/p>\n


\nFrench version:<\/em>
\nl’ “excepto de chaussures de la reine”<\/strong><\/p>\n

l'”excepto de chaussures de la reine” qu’il le porte pr\u00c3\u00a9serve la reine.
\nLe r\u00c3\u00a9giment qu’il se vend et cum la croyance il dort.
\nIls \u00c3 lui les ess de hayss de fabrication de moron dans une chose.
\nSoyez bombe latente de H.
\nElle pr\u00c3\u00a9serve la reine qu’elle porte.
\nN’est pas l’existence humaine d’\u00c3\u00aatre.
\nIl n’a pas un futur.
\nIl r\u00c3\u00aave de nyu que c’est une \u00c3\u00a9criture, tu \u00c3 l’int\u00c3\u00a9rieur.
\nPar vous veut ce qui ne le parle pas.
\nIl ne parle pas ce que vous faites dans la n\u00c3\u00a9cessit\u00c3\u00a9.
\nIl sera \u00c3\u00a9tendu un futur et un futur, respectant le futur o\u00c3\u00b9 elle n’a pas.
\nElle pr\u00c3\u00a9serve la reine qu’elle porte.
\nNous la voulons dire le m\u00c3\u00a2le.
\nNous aimons nos reines.
\nL’\u00c3\u00a9tape qui la porte transporte.
\nElle pr\u00c3\u00a9serve la reine qu’elle porte.
\nPuisque le touriste est l’argent.
\n\u00c3\u20ac ce qu’il est \u00c3\u00a9vident.
\nIl pr\u00c3\u00a9serve l’histoire que l’Ohio porte.
\nIl l’arr\u00c3\u00aat qui le porte pr\u00c3\u00a9serve la personne qui devient fou.
\nAu-dessous de cinq soyez \u00c3 la mer de Deus il y a une grace.
\nOn accorde tous les crimes.
\nEn ayant ce futur d’elle.
\nIl y a une possibilit\u00c3\u00a9 il ayant un p\u00c3\u00a9ch\u00c3\u00a9 et quand nous sommes la fleur \u00c3 l’int\u00c3\u00a9rieur de la poubelle.
\nNous sommes le poison \u00c3 l’int\u00c3\u00a9rieur
\nil exister humain d’\u00c3\u00aatre de machine.
\nNous futur, par nous configuration de l’Am\u00c3\u00a9rique sommes vous qui sont.
\nElle pr\u00c3\u00a9serve la reine qu’elle porte.
\nNous la voulons dire le m\u00c3\u00a2le.
\nNous aimons nos reines.
\nElle a port\u00c3\u00a9, il des conserves.
\nElle pr\u00c3\u00a9serve la reine qu’elle porte.
\nNous la voulons dire le m\u00c3\u00a2le.
\nAu E il n’y a pas un futur.
\nIl r\u00c3\u00aave de nyu que c’est une \u00c3\u00a9criture,
\ntu – futur et futur, ce sera int\u00c3\u00a9rieur \u00c3\u00a9tendu,
\nrespectant le futur.
\nFutur et futur, dans moi pour le futur.
\nFutur et futur, il sera \u00c3\u00a9tendu, respectant le futur.
\nFutur, il sera \u00c3\u00a9tendu, respectant le futur <\/p>\n

Original version:<\/em>
\nGod Save The Queen<\/strong><\/p>\n

God save the queen.
\nThe fascist regime.
\nThey made you a moron.
\nPotential H-bomb.<\/p>\n

God save the queen.
\nShe ain’t no human being.
\nThere is no future.
\nIn England’s dreaming.<\/p>\n

Don’t be told what you want.
\nDon’t be told what you need.
\nThere’s no future, no future,.
\nNo future for you.<\/p>\n

God save the queen.
\nWe mean it man.
\nWe love our queen.
\nGod saves.<\/p>\n

God save the queen.
\nbecause tourists are money.
\nAnd our figurehead.
\nIs not what she seems.<\/p>\n

Oh God save history.
\nGod save your mad parade.
\nOh Lord God have mercy.
\nAll crimes are paid.<\/p>\n

When there’s no future.
\nHow can there be sin.
\nWe’re the flowers in the dustbin.
\nWe’re the poison in your human machine.
\nWe’re the future, you’re future.<\/p>\n

God save the queen.
\nWe mean it man.
\nWe love our queen.
\nGod saves.<\/p>\n

God save the queen.
\nWe mean it man.
\nAnd there is no future.
\nIn England’s dreaming.<\/p>\n

No future, no future,
\nNo future for you.
\nNo future, no future,
\nNo future for me.<\/p>\n

No future, no future,
\nNo future for you.
\nNo future, no future
\nFor you.<\/p>\n

http:\/\/translate.google.com\/translate_t<\/a><\/p>\n

If we push a bit further the game of automatic translation, it’s interesting to see that the content of God save the Queen<\/em> from The Sex Pistols (with simple sentence structure, and direct meaning) becomes a kind of mystic\/surrealistic poem after 4 rounds of translations (from english to portugese, chinese, korean, french). The meaning of the song is nearly reversed, fundamentaly changed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The excepto of shoes of the queen The “excepto of shoes of the queen” that it it door preserves the queen. The regiment which it is sold and cum the belief it sleeps. They with him ess of hayss of manufacture of moron in a thing. Be latent bomb of H. It preserves the queen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,11,3,15,8,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tbook.constantvzw.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}